SARE HEZKUNTZA

 ESKOLA  2.0

 

  • 2014-15 ikasturtean “Eskola 2.0 Programa”k Lehen Hezkuntzako hirugarren zikloan indarrean jarraituko du.
  • Durante el curso 2014-15 el “Programa Eskola 2.0” seguirá  vigente en el tercer ciclo de Educación Primaria.

 

  • Programa honek ikasle bakoitzari, erabilpen hezigarrirako, ordenagailu minieramangarri bat esleitzen dio. Ordenagailu minieramangarriaren esleipenak ikaslea lehen hezkuntzako hirugarren zikloan egongo den bitartean iraungo du.
  • Cada alumno y alumna tiene asignado un ordenador miniportátil para uso educativo. Dicha asignación durará mientras la alumna y el alumno permanezca en el tercer ciclo de Primaria.

 

  • Ikasturtearen hasieran, Lehen Hezkuntzako hirugarren zikloko familiei, Programa honen ezaugarriekin, ohar informatibo bat zabalduko zaizue.
  • Al principio de curso, a las familias del tercer ciclo se os pasará una nota informativa con las características generales del Programa.

 

  • Material hau eskolako geletan bakarrik erabiliko da. Inolaz ere ez, ezin izango da eskolatik atera.
  • El uso del miniportátil se realizará en las dependencias del centro. En ningún caso se podrá sacar de la escuela.

 

  • Ikasleak ordenagailu minieramangarria behar den moduan erabiliko eta zainduko du. Erabilpen desegokiagatik hondatzen bada, honen konponketa edota ekipo berriaren kostua familiak ordainduko du.
  • El alumnado usará y cuidará el ordenador de forma adecuada. En el caso de deterioro manifiesto del mismo por uso inadecuado, la familia abonará los gastos que ocasione la reparación y/o el coste de un nuevo equipo.

 

Comments